近年來,日本動漫在世界各地流行,看似通俗,細究之下卻又深刻,實有它具普世價值的動人因素。本次燈節也透過具日本動漫特色以及京都高山寺中有日本最古漫畫之稱的國寶畫卷—鳥獸人物戲圖做為發想,而製作出「月津八景」之一「月池蛙鼓」的意象。藝術家以木構造與和紙般的素材創造出結合臺、日文化元素的新意作品。
In recent years, Japanese Anime is popular around the world. It seems very common, but after finding out more, you will know it has profound meanings and is worth to be praised. This time, the artist comes up with idea from the Japanese national treasure which is known as the Japanese oldest comic-“Animal-person Caricatures” to create the “Yuen Pond’s Frog Singing-An Etemal Challenge” of the eight sceneries of Yuejing. The wooden structure and the material similar as Japanese washi are used to create the brand new artwork that combines Japanese and Taiwanese cultural elements.