時間是一種藝術形式。時間並非是⽤來規範我們的，⽽是⼀系列完整且⾃然運作的能量與規則。 Tzolk’in 是馬雅曆法的基本週期，作品透過⾺雅⽉曆，重新詮釋時間的法則與⾃然運作的能量，作品在空間呈現立體視覺與聲響，表現蓄積⽣命的能量，以建構、調頻、同步、回歸四個層次來呈現起承轉合，並以馬雅⽉曆圖形標概念，透過點、線、面在三維空間的展現，喻表銀河之⾨開啟，宛如⽉亮⼀般，無盡的⿊之後，新的光亮正蓄勢待發。

Time is like a form of art. Time is not meant to regulate us, but is a holistic and natural

set of energies and rules. Tzolk’in is the basic cycle of Mayan calendar. The work

re-interprets the rules of time and the energy of natural operation through the

Mayan calendar. The work presents a stereoscopic vision and sound in space to

express the energy of stored life, and presents the transition in the four levels:

construction, frequency modulation, synchronization and regression. Through the

performances of points, lines and planes in the three-dimensional space, it applies

the concept of the Mayan calendar to symbolize the opening of the Milky Way.

Just like the moon, a new light is ready to shine through infinite darkness.