月亮反射了太陽,成為人們心中真實的月光。此作品以反射、折射等⼿法, 在河道周圍特別漆⿊的場域中,透過如同月光般間接的⽅式,呈現光存在於⾃然界中的姿態。一束束光線在幽暗中,透過鏡面反射與水面折射指向四方;光線從⿊暗中漫延出發亮的長尾,以⼀種可⾒卻⼜無法觸及的樣態,如氣息、雲霧、流⽔,漸漸溢出成為另⼀個虛空間。
The moon reflects the sunlight and becomes the true moonlight in people’s
minds. This work uses techniques, such as reflection and refraction, to present
the shape of light in nature through an indirect way as the moonlight does in a
particularly dark field around the river. Beams of light in the dark reflect from the
mirrors and refract from the water’s surface to other directions. The light emits a bright long tail from the darkness, forming another virtual space with a visible but untouchable form, such as breath, clouds, or a stream.