在以⽉為名的鹽⽔港灣,隨著宛延的河道,那些世代⽣活的軌跡,堆積著與⽉連結的緊密關係和記憶。光與影的運⾏,刻畫出蜿蜒交織的曲線,時間累積的曼妙弧線映照著⼈們深藏在⼼底的曾經。光的餘波形塑出空間的痕跡,讓身體透過五感經驗去延伸出當下的生命狀態,來回穿梭尋覓著、流動著,那是你我⼼中與⽉光的秘密。
在巨⼤的時間輪軸中,我們在不斷流變的過程裡尋找與之平衡的相處⽅式,⽉與港⼀直存在著、醞釀著,那柔軟卻堅實的意念持續與我們⼀起走下去,帶給我們無盡的光。
At Yanshuei Harbor which is famous for the moon, the collective memories and relationships of a host of generations share this space along with the moon and the winding river. Light and shadow travel together, carving out the tangled curves of an accumulation of time and histories burred deep inside people’s minds. The body can expand awareness with use of the five senses, scanning back and forth, seeking and flowing along with traces formed by the aftermath of light—this is the secret held between you and I, and the moon. From within the great expanse of time, we seek a balance between our existence and the ever-changing nature of life. Diffuse and substantial ideas continue traveling with us, and accompany us with the infinite light of the moon