01
⽩天柱列林立的構造體像是⼀座浮現在水面上的城市,是⼀種具有實體的幻象。這座城市裡發⽣的故事,或成為⼀種風景,又或者是⼈們的集體幻想。夜晚,原本遠在高空的煙火,竟透過列柱在水面上綻放,是城市裡的狂歡,⼀個⽉光下的慶典在這裡發⽣;煙火中演出的⼈影是虛構的想像,還是真實的存在,讓⼈無法確定。
In the daytime, this structure with its columns is like a city emerging from the water, a kind of solid illusion. The story of what happens in this city becomes like a narrative landscape or a mass fantasy. At night, the fireworks, which had been high in the sky, burst out over the water. This carnival in the city is a celebration in the moonlight. It is uncertain whether the shadows of the figures shown in the
firework are imaginary or real.