作品從⽉蝕出發。⽉蝕是由我們立⾜的地球遮住太陽的發射光，所創造的影，隨著光的偏移，改變我們所⾒的影。在這改變的過程中，月蝕是虛是實？又或是虛實轉換間的獨特存在？

作品運⽤漸變式的⾯與細瑣的反射片堆疊，讓堆疊的反射片在隨風飄盪中，與粼粼水光波動相互呼應，經由空氣的流動，產⽣虛實之間的轉換。 作品與曲橋上常設藝術作品〈鏡月-月境 Mirror Moon-Moon Realm〉相連，從水面到橋面，觀者穿梭月蝕變換之間。

This work started with the lunar eclipse. The lunar eclipse results from a

shadow created when the earth blocks the sunlight headed towards the moon. As the

sunlight moves, the eclipse changes. During the process, is the lunar eclipse real

or virtual? Could it be a something unique, a place existing between reality and the virtual?

The work uses a gradually changing surface with piles of small reflectors to

create a transformation between the real and the virtual. The reflective piles sway with the air flow, interacting with the ripples on the water. This work is connected with the standing artwork “Mirror Moon-Moon Realm.” In between the surfaces of water and the bridge, the viewers can move back and forth within the changing lunar eclipse.