01
「初蝶」是指該年春天看到的第一隻蝴蝶,而這隻蝴蝶就象徵著春天已經來到。森岡利用傳統作法
製作大型燈藝術品,用蝴蝶象徵春季,並且以寫實的生物姿態,即將展翅而飛的蝴蝶,由春天緩緩 飛向翠綠的夏季。
「初蝶」means the first butterfly to be seen which symbolizes the coming of spring. The
Japanese artist follows traditional methods on the production of the large-scaled lantern which bears a strong resemblance with a real butterfly. The vivid depiction of an about-to-fly butterfly implies the transition from spring to summer.