01
象徵傳統與未來的兩座牌樓串接成隧道，中間懸掛在地傳統工藝：刺繡、竹編、藺草、燈籠，和藍
染所打造的行星，搭配紗網上的閃爍燈光，呈現出宇宙星空的宏觀意象。穿越兩座牌樓的同時， 也有如穿越 時空，見證著臺南歷史文化與未來發展。
This work focuses on Tainan's cultural connotation. Two decorated archways, which symbolize Tainan's tradition and its future, form a tunnel. There are several round-shaped objects hung between the archways representing several planets, which are made of traditional crafts such as embroidery, bamboo, rush, lantern and vegetable dye. With sparkling lights on the nets, the work depicts a microscopic image of the universe. Passing through the archways symbolizes travelling through time and space, as well as witnessing
the development of Tainan's culture in the past and the future.
