Image Description Image Description
01

穿梭王爺巷的時光記憶-作品 (a) 跟著牛大去旅行

Time and Memory in Wangye Lane - Artwork (a) Travelling with Morrison

藝術家 黃姿瑜 Artist HUANG,TZU-YU

藝術家黃姿瑜連結鹽水牛墟市集的牛隻交易與藏匿在王爺巷弄中的貓,創造了牛大與黑貓小姐,邀請民眾跟隨他們的腳步遊歷王爺巷弄之中,從當年牛墟市集的盛景,酒家雲集、喧嘩熱鬧,到現今安詳靜謐的古厝老宅,同騎著機車的牛大往返回憶與現實之間。


Placing together the buffalos traded at the Yanshui Buffalo Market and the cats quietly resting in the Wangye Lane, artist Huang Tsi-yu created two characters for this project, i.e. Morrison and Ms. Black Cat. Viewers are invited to follow the two animals for an alley tour. Meandering through the once boisterous buffalo market with many nearby busy inns, and passing by today’s peaceful, soundless old houses, Morrison on a motorbike takes viewers for an exploration between memory and reality.

展出地點

王爺廟巷

號, No. 26中山路3巷鹽水區台南市737

藝術家

張惠蘭

CHANG, HWEI-LAN

Taiwan

張惠蘭與東海大學團隊 :

黃姿瑜、張程鈞、張文堅、林煜崚

兼具創作與藝術策劃豐富經驗的東海大學美術學系副教授張惠蘭為首,帶領由美術系所孵育的藝術創作新星;擅長平面繪畫的黃姿瑜、及擁有公共藝術與立體創作經驗包含2019年月津港燈節「陪你去看流星雨」計畫的張程鈞、張文堅、林煜崚,成員藉由繪畫、金屬、陶藝、複合媒材與裝置作為創作媒介,讓本計畫在街區巷弄中,透過群眾參與逐漸形成場域特定藝術。


CHANG, HWEI-LAN with Team TUNG-HAI University (HUANG,TZU-YU CHANG,CHENG-CHUN CHEONG,MAN-KIN LIN,YU-LENG)

Zhang Huilan, associate professor of art at Donghai University, who has extensive experience in creation and art planning, leads the art creation star incubated by the Fine Arts Department; Huang Ziyu, who specializes in graphic painting, and experience in public art and three-dimensional creation, including the 2019 Yuejin Port Festival Zhang Chengyu, Zhang Wenjian, and Lin Biao, who are accompanying you to watch the meteor shower, use painting, metal, pottery, composite media and devices as the medium of creation to make the project in the streets and gradually form a field through mass participation. Domain-specific art and art.

相關作品

穿梭王爺巷的時光記憶

穿梭王爺巷的時光記憶-作品 (a) 跟著牛大去旅行

穿梭王爺巷的時光記憶-作品 (b) 愛的有機計畫

穿梭王爺巷的時光記憶-作品 (c) 花的痕跡

穿梭王爺巷的時光記憶-作品 (d) 飛過青草地

穿梭王爺巷的時光記憶-作品 (e) 貓嬉牛一笑

【 月之美術館遊客服務中心|月津故事館 】
‧ 週一休館
‧ 開放時間 │09:00~17:30
· 地址|臺南市鹽水區中山路23號