藝術家 黃姿瑜 Artist HUANG,TZU-YU
藝術家黃姿瑜連結鹽水牛墟市集的牛隻交易與藏匿在王爺巷弄中的貓,創造了牛大與黑貓小姐,邀請民眾跟隨他們的腳步遊歷王爺巷弄之中,從當年牛墟市集的盛景,酒家雲集、喧嘩熱鬧,到現今安詳靜謐的古厝老宅,同騎著機車的牛大往返回憶與現實之間。
Placing together the buffalos traded at the Yanshui Buffalo Market and the cats quietly resting in the Wangye Lane, artist Huang Tsi-yu created two characters for this project, i.e. Morrison and Ms. Black Cat. Viewers are invited to follow the two animals for an alley tour. Meandering through the once boisterous buffalo market with many nearby busy inns, and passing by today’s peaceful, soundless old houses, Morrison on a motorbike takes viewers for an exploration between memory and reality.