月光光果實，吸收月光與月津港水面蒸霞之氣孕育而成。在節氣之時，結實累累、藍綠相間、光滑隱透於表面，散發瑩火於夜間，隨月津水岸錯落而生，隨風搖擺，隨水浮動。「易冶設計」在水域邊，設置了多件造型和色彩各異的燈光裝置，這些耐人尋味的奇特造型，在夜色中兀自發光，彷彿是來自其他星球的果實
——藝術家的豐富想像力，與月津港特有的在地景致並置融合， 共同創造出全新的空間感受。
Moonlight Fruits are cultivated collectively by moonlight and the mist over the Yuejin Harbor. At the harvest season, the blue and green fruits ripen in clusters, coated with glassy surfaces and emitting fluorescent light during the night. They lay strewn along the waterfront of the Yuejin Harbor, bending in the wind and drifting with water. YiYe Design placed several lighting installations different in shape and color. Their peculiar, thought-provoking shapes glow in the dim light of night, making themselves nothing short of fruits from other planets. The artist’s fertile imagination harmoniously blended with the breathtaking scenery of the Yuejin Harbor, giving the visitors a new-found sense of space.
易冶設計、鄞宗道、賴彥睿、何曉瑜、 龔柏閔、 丁元鈞
YiYe design、Yin Tsung Tao、Lai Yan Ruei、Ho Hsiao Yu、Kung Po Min、Ding Yuan Ju
台灣
月光光果實，吸收月光與月津港水面蒸霞之氣孕育而成。在節氣之時，結實累累、藍綠相間、光滑隱透於表面，散發瑩火於夜間，隨月津水岸錯落而生，隨風搖擺，隨水浮動。「易冶設計」在水域邊，設置了多件造型和色彩各異的燈光裝置，這些耐人尋味的奇特造型，在夜色中兀自發光，彷彿是來自其他星球的果實
——藝術家的豐富想像力，與月津港特有的在地景致並置融合， 共同創造出全新的空間感受。
Moonlight Fruits are cultivated collectively by moonlight and the mist over the Yuejin Harbor. At the harvest season, the blue and green fruits ripen in clusters, coated with glassy surfaces and emitting fluorescent light during the night. They lay strewn along the waterfront of the Yuejin Harbor, bending in the wind and drifting with water. YiYe Design placed several lighting installations different in shape and color. Their peculiar, thought-provoking shapes glow in the dim light of night, making themselves nothing short of fruits from other planets. The artist’s fertile imagination harmoniously blended with the breathtaking scenery of the Yuejin Harbor, giving the visitors a new-found sense of space.
