臺南市鹽水區為臺灣南部最古老城區，月津港也因河港彎曲有如半弧彎月而得名。〈雲中月圓〉以古城既有的美景意象為出發， 援用古代東方水墨畫中描繪雲和水的流暢線條，以立體雕塑的方式呈現。期盼能夠在元宵月圓的佳節之時，創造出一幅「雲中月圓」的河港圖像，讓古今風華在此交會融合，增添月津港的夢幻浪漫的燈節氣氛。

The Yanshuei District of Tainan has the longest history among the towns in southern Taiwan, and the Yuejin Harbor is known for its crescent shape. Treating the old town’s beautiful scenery as the point of departure, the artist appropriated the flowing lines used for depicting clouds and waters in Chinese ink paintings to create the 3-D sculpture Full Moon above the Clouds. The artist seeks to cultivate an image of the harbor in which a full moon shines above the clouds during the convivial Chinese Lantern Festival, by which the ancient and modern glories encounter and blend with each other, thereby providing a romantically mesmerizing atmosphere for the Yuejin Lantern Festival.