01
鹽水小鎮以蜂炮著名,現為全球十大特殊慶典之一,在國際上替台灣發光發熱,而這樣的特殊文化傳承了數百年,代表著居民的一種堅定的信仰,本作品將蜂炮的元素放大加入趣味性的太空人造型,意味著蜂炮活動充滿冒險開拓的精神,希望可以用不同的方式介紹當地特殊的文化。
Beehive Firecrackers, one of the most unique rituals in the world, is the most representative association with Yanshui. As this ritual not only enjoyed its worldwide reputation, but also expressed the firm and sincere belief of the locals, artist adopted the element of Beehive Firecrackers into his work, adding the entertaining astronauts. While the astronauts launched their adventure and rocketed into the sky, it unveiled of this exclusive activity.