Image Description Image Description
39

生命津春

Spring of Life

正月,是萬物逐漸開始甦醒之時,金黃的春字在水面的倒映,有著「春到了」的意味,而棲居在月津的彩魚們也不定時地浮現,圍繞著春之光芒此起彼落地閃爍著,像是魚兒爭著飼料般熱鬧非凡、滿溢生機,如同了台語「呷嘎有春」(吃到有剩)的意象般,若往來的觀眾能剛好見著這充滿喜氣的景象,必然會招來來年的好福氣。


Spring is the season when all creatures gradually return to life. We try to use the dynamic lighting in this piece to present its wonderful mood. The reflection of the golden Chinese character "春" on the water shows a good sign which is From Chinese homonym "spring is coming". And  sometimes, the colorful fishes live in Yunjin have surfaced around the spring atmosphere, which is also a symbol of good luck.  If the audience can just see this full of fantastic scenes, bound to attract good blessing in the coming year.

展出地點

月津港親水公園

臺南市鹽水區康樂路

藝術家

葉先傑 謝曉帆 洪敏瀚

YE SIAN JIE HSIEH HSIAO FAN HONG MIN HAN

台灣


相關作品

生命津春

【 月之美術館遊客服務中心|月津故事館 】
‧ 週一休館
‧ 開放時間 │09:00~17:30
· 地址|臺南市鹽水區中山路23號