Image Description Image Description
02

海中躍動美之城

A dynamic city under the sea

熊仔與兔崽為藝術家林建志所創作的兩位角色。起先他們兩位在永成戲院門口拍了一場戲,現在他們則是進入到觀光美食城內部。在這看似日常生活的商業空間裡,幻想著我們正置身於海底世界之中,引領了兩隻海洋生物─鯨鯊與魟魚─進入到海中美食城裡。

在帶有未來科幻感的魚類與日常生活感的環境,產生了些許的違和,轉換並帶出有別於日常空間不同的想像視角,藉此期望能引發來到美食城的民眾,對於鹽水在地生活產生更多的關注。


The Bear and bunny are two characters created by artist Lin Chien-Chih. At first, they filmed a video at the gate of Yongcheng Theater, but now they come to the Yanshui food court. In this commercial space of daily life, it is imagined that we are in an underwater world, leading two marine creatures, whale shark and stingray, into this food court.

In the environment with the futuristic-seeming fish and daily life, it’s feeling a bit out of space, which transforms and brings out a different perspective from the daily space. In this way, the work “A dynamic city under the sea” hopes that the people who come to the food court will pay more attention to the local life in Yanshui.

展出地點

舊一銀老屋

臺南市鹽水區中山路10號

藝術家

林建志

LIN Chien-Chih

Taiwan


相關作品

海中躍動美之城

萬兔⽔號

穿越鯨昔